Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
扯

chě

扯 là gì?

Khẩu ngữKhẩu ngữ

Nghĩa của từ 扯 trong tiếng Việt

kéo; xé; (vải, sợi, v.v.) mua; tán gẫu; buôn chuyện; (khẩu ngữ) (Đài Loan) nực cười; vô lý

Tra từ liên quan

Các mục từ có liên quan trong từ điển Trung Việt.

随便suí biàn

tùy; sao cũng được

✓ Đã duyệt
得了吧dé le ba

thôi đi; đủ rồi đấy

✓ Đã duyệt
算了吧suàn le ba

thôi bỏ đi; thôi vậy

✓ Đã duyệt
挺好的tǐng hǎo de

khá tốt; tốt đấy

✓ Đã duyệt
没事儿méi shìr

không sao; không có chuyện gì

✓ Đã duyệt
龟毛guī máo

(Đài Loan) (khẩu ngữ) do dự; cầu kỳ; bắt bẻ (từ tiếng Đài Loan, âm Tai-lo [ku-moo])

龟儿子guī ér zi

(khẩu ngữ) đồ khốn nạn; con hoang

龟guī

rùa cạn; rùa nước; (khẩu ngữ) người chồng bị cắm sừng

点子背diǎn zi bèi

(khẩu ngữ) gặp vận xui