孝

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

孝

xiào

lòng hiếu thảo hoặc vâng lời; quần áo tang

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể孝

Phồn thể孝

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

孝Chữ 1

孝部

Chữ 孝Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

孝

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem孝Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

lòng hiếu thảo hoặc vâng lời
quần áo tang

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

学xué

học; học tập; bắt chước; khoa học; hậu tố - môn khoa học

孅xiān

xảo quyệt; mảnh mai

嬹xìng

biến thể cũ của 興|兴[xing4]

嬬xū

tình nhân, thiếp; yếu

嬛xuān

dùng trong 便嬛[pian2 xuan1]

嬉xī

sự tiêu khiển

媭xū

(phương ngữ) chị gái (cách gọi cũ)

娴xián

tao nhã; tinh tế; thành thạo

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 孝

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

孝南Xiào nánkhu Xiaonan của thành phố Xiaogan 孝感市[Xiao4 gan3 shi4], tỉnh Hồ Bắc 孝南区Xiào nán qūkhu Xiaonan của thành phố Xiaogan 孝感市[Xiao4 gan3 shi4], tỉnh Hồ Bắc 孝子xiào zǐngười con hiếu thảo 孝廉xiào liánhiếu liêm, hai môn thi thời Hán, sau là một môn thi thời Minh và Thanh; thí sinh đỗ đạt…孝心xiào xīnlòng hiếu thảo (một nghĩa vụ Nho giáo); sự tôn kính và vâng lời cha mẹ 孝思不匮xiào sī bù kuìmãi mãi hiếu thảo (thành ngữ)孝悌xiào tìhiếu thuận và nghĩa vụ với anh em 孝悌忠信xiào tì zhōng xìnnhững điều răn đạo đức Nho giáo về hiếu kính với cha mẹ, tôn kính anh trai, trung thành…孝感Xiào gǎnHiếu Cảm, thành phố cấp địa khu ở Hồ Bắc 孝感市Xiào gǎn shìThành phố Hiếu Cảm, cấp địa khu ở Hồ Bắc