呜咽

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

呜咽

wū yè

thổn thức; thút thít

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể呜咽

Phồn thể嗚咽

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

呜Chữ 1咽Chữ 2

呜部

Chữ 呜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

咽部

Chữ 咽Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

呜

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem呜Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

thổn thức
thút thít

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

呜呼哀哉wū hū āi zāi

than ôi; tất cả đã mất

呜呜wū wū

(thán từ) hu hu

呜呼wū hū

than ôi; chao ôi; trời ơi; ôi chao; chết

呜呜祖拉wū wū zǔ lā

kèn vuvuzela (từ mượn)

嗡嗡wēng wēng

vo ve; ong ong; ù ù

嗡嗡叫wēng wēng jiào

kêu vo vo; tiếng kêu vo vo; ong ong (của côn trùng)

嗡嗡弹wēng wēng dàn

quả bom kêu vo vo

嗡嗡祖拉wēng wēng zǔ lā

kèn vuvuzela (kèn thổi bởi cổ động viên thể thao)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 呜 · 咽

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

呜呼wū hūthan ôi; chao ôi; trời ơi; ôi chao; chết 呜呼哀哉wū hū āi zāithan ôi; tất cả đã mất 呜呜wū wū(thán từ) hu hu 呜呜祖拉wū wū zǔ lākèn vuvuzela (từ mượn)一命呜呼yī mìng wū hūchết (thành ngữ); trút hơi thở cuối cùng; tắt thở 咽喉yān hóucổ họng 咽峡yān xiáeo họng 咽峡炎yān xiá yánviêm họng; đau họng 咽炎yān yánviêm họng 咽头yān tóuhầu họng 咽鼓管yān gǔ guǎnống Eustachian (nối hầu 咽[yan1] với khoang màng nhĩ 鼓室[gu3 shi4] của tai giữa); ống…咽下yàn xiànuốt