Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
面孔

miàn kǒng

面孔 là gì?

面孔 [miàn kǒng] có nghĩa là khuôn mặt.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 面孔 trong tiếng Việt

khuôn mặt

Cách đọc và ghi nhớ 面孔

面孔 được đọc là miàn kǒng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “khuôn mặt”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

面子miàn zi

面子 là gì? bề mặt ngoài; bên ngoài của cái gì đó; thể diện; sĩ diện

面容miàn róng

面容 là gì? diện mạo; đường nét khuôn mặt

面对miàn duì

面对 là gì? đối mặt; đương đầu

面对面miàn duì miàn

面对面 là gì? mặt đối mặt

面壁思过miàn bì sī guò

面壁思过 là gì? đối diện với tường và suy ngẫm về sai lầm của mình; đứng úp mặt vào góc (phạt); (nghĩa bóng) kiểm điểm lương tâm

面巾miàn jīn

面巾 là gì? khăn mặt; khăn trùm mặt (cho người đã khuất)

面壁miàn bì

面壁 là gì? đối diện với tường; ngồi thiền quay mặt vào tường (Phật giáo); (nghĩa bóng) cống hiến cho việc học tập, công việc, v.v

面市miàn shì

面市 là gì? ra mắt thị trường (sản phẩm mới)

面型miàn xíng

面型 là gì? hình dáng khuôn mặt

面带miàn dài

面带 là gì? mang (trên khuôn mặt)

面向连接miàn xiàng lián jiē

面向连接 là gì? hướng kết nối

面带愁容miàn dài chóu róng

面带愁容 là gì? với dáng vẻ buồn bã; trông u sầu; với vẻ lo lắng

面向对象语言miàn xiàng duì xiàng yǔ yán

面向对象语言 là gì? ngôn ngữ hướng đối tượng

面带病容miàn dài bìng róng

面带病容 là gì? trông không khỏe

面向对象的技术miàn xiàng duì xiàng de jì shù

面向对象的技术 là gì? công nghệ hướng đối tượng

面形miàn xíng

面形 là gì? hình dạng khuôn mặt