Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
远远遠遠

yuǎn yuǎn

远远 là gì?

远远 [yuǎn yuǎn] có nghĩa là xa; rất xa; cách biệt rõ ràng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 远远 trong tiếng Việt

  1. xa
  2. rất xa
  3. cách biệt rõ ràng

Cách đọc và ghi nhớ 远远

远远 được đọc là yuǎn yuǎn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “xa; rất xa; cách biệt rõ ràng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

远道而来yuǎn dào ér lái

远道而来 là gì? đến từ xa

远远超过yuǎn yuǎn chāo guò

远远超过 là gì? vượt xa

远游yuǎn yóu

远游 là gì? đi du lịch xa; phương xa phiêu bạt

远避yuǎn bì

远避 là gì? giữ khoảng cách; từ bỏ

远逝yuǎn shì

远逝 là gì? nhòa dần vào khoảng cách; (bóng) tàn lụi; mờ dần

远郊yuǎn jiāo

远郊 là gì? vùng ngoại ô; phía ngoài xa của thành phố

远途yuǎn tú

远途 là gì? đường dài; di chuyển xa

远销yuǎn xiāo

远销 là gì? bán sang các vùng đất xa

远近闻名yuǎn jìn wén míng

远近闻名 là gì? được biết đến rộng rãi; nổi tiếng

远门yuǎn mén

远门 là gì? (đi đến) nơi xa; xa xôi; người thân ở xa

远门近枝yuǎn mén jìn zhī

远门近枝 là gì? người thân gần và xa

远近yuǎn jìn

远近 là gì? xa và gần; khoảng cách

远隔千里yuǎn gé qiān lǐ

远隔千里 là gì? cách xa hàng ngàn dặm; rất xa

远距离监视yuǎn jù lí jiān shì

远距离监视 là gì? giám sát từ xa

远离yuǎn lí

远离 là gì? xa rời; tránh xa

远距离yuǎn jù lí

远距离 là gì? khoảng cách xa; cự ly dài