Kết quả tra từ “芒” | Từ điển Trung Việt

芒

máng

râu (của ngũ cốc); ngạnh (của hạt); đầu nhọn (của lưỡi kiếm); cỏ lau Miscanthus sinensis (một loại cỏ); biến thể của 邙, núi Mang tại Lạc Dương, Hà Nam

Từ vựng

芒康

Máng kāng

huyện Markam, tiếng Tây Tạng: Smar khams rdzong, thuộc khu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

芒果

máng guǒ

quả xoài (từ mượn)

Cụm từ

芒硝

máng xiāo

mirabilit (Na2SO4x10H2O); muối Glauber

Cụm từ

芒种

Máng zhòng

Mangzhong hoặc Mang Chủng, tiết khí thứ 9 trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气 từ ngày 6-20 tháng 6

Cụm từ

芒草

máng cǎo

cỏ lau (chi Miscanthus)

Cụm từ

芒康县

Máng kāng xiàn

huyện Markam, tiếng Tây Tạng: Smar khams rdzong, thuộc khu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

芒果汁

máng guǒ zhī

nước ép xoài

Cụm từ

芒刺在背

máng cì zài bèi

cảm giác như có gai nhọn đâm sau lưng (thành ngữ); bồn chồn và lo lắng; như ngồi trên đống lửa

Thành ngữ

光芒

guāng máng

tia sáng; tia rực rỡ; hào quang

Cụm từ

锋芒

fēng máng

đầu nhọn (bút chì, giáo mác, v.v.); mũi nhọn; lưỡi sắc; mũi giáo; tiên phong

Cụm từ

弗拉芒

Fú lā máng

người Flemish, cư dân vùng Flanders (Bỉ)

Cụm từ

阿芒拿

ā máng ná

(hóa học) hỗn hợp nổ ammonal (từ mượn)

Cụm từ

万丈光芒

wàn zhàng guāng máng

hào quang vô tận; rực rỡ

Cụm từ

佛兰芒语

Fó lán máng yǔ

tiếng Flemish

Cụm từ

初露锋芒

chū lù fēng máng

dấu hiệu đầu tiên của tài năng chớm nở; lần đầu thể hiện khả năng của mình

Cụm từ

收敛锋芒

shōu liǎn fēng máng

thu mình lại; tỏ ra khiêm tốn

Cụm từ

锋芒内敛

fēng máng nèi liǎn

có tài nhưng khiêm tốn (thành ngữ)

Thành ngữ

锋芒毕露

fēng máng bì lù

phô diễn tài năng

Cụm từ

针尖对麦芒

zhēn jiān duì mài máng

đối lập nhau một cách gay gắt, không bên nào chịu nhượng bộ (thành ngữ)

Thành ngữ

针尖儿对麦芒儿

zhēn jiān r duì mài máng r

xem 針尖對麥芒|针尖对麦芒[zhen1 jian1 dui4 mai4 mang2]

Cụm từ