Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “头痛”

Tìm thấy 8 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
头痛tóu tòng

bị đau đầu

Cụm từ
头痛医头，脚痛医脚tóu tòng yī tóu , jiǎo tòng yī jiǎo

chỉ chữa triệu chứng mà không giải quyết gốc rễ của vấn đề (tục ngữ); phản ứng (thay vì chủ động)

Tục ngữ / châm ngôn
头痛医头tóu tòng yī tóu

chỉ chữa triệu chứng; phản ứng (thay vì chủ động)

Cụm từ
头痛欲裂tóu tòng yù liè

đau đầu như búa bổ (thành ngữ)

Thành ngữ
迎头痛击yíng tóu tòng jī

tung đòn tấn công trực diện; đối mặt trực tiếp (thành ngữ)

Thành ngữ
群发性头痛qún fā xìng tóu tòng

đau đầu cụm

Cụm từ
抱头痛哭bào tóu tòng kū

khóc lóc thảm thiết; khóc trên vai nhau

Cụm từ
偏头痛piān tóu tòng

chứng đau nửa đầu

Cụm từ