Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “侠”

Tìm thấy 25 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
侠xiá

hiệp sĩ; dũng cảm và hào hiệp; anh hùng; anh dũng

Từ vựng
侠义xiá yì

nghĩa hiệp; tinh thần hiệp sĩ; hiệp khách

Cụm từ
侠盗飞车xiá dào fēi chē

Grand Theft Auto (loạt trò chơi điện tử)

Cụm từ
侠盗猎车手Xiá dào Liè chē shǒu

Grand Theft Auto (loạt trò chơi điện tử)

Cụm từ
侠气xiá qì

tinh thần hiệp sĩ

Cụm từ
侠客xiá kè

người nghĩa hiệp; hiệp khách

Cụm từ
侠士xiá shì

hiệp sĩ

Cụm từ
键盘侠jiàn pán xiá

anh hùng bàn phím

Cụm từ
钢铁侠Gāng tiě xiá

Người Sắt, siêu anh hùng truyện tranh

Cụm từ
游侠骑士yóu xiá qí shì

một hiệp sĩ lang thang

Cụm từ
游侠yóu xiá

hiệp sĩ lang thang

Cụm từ
豪侠háo xiá

dũng cảm và hào hiệp

Cụm từ
行侠仗义xíng xiá zhàng yì

hành hiệp trượng nghĩa

Cụm từ
蝙蝠侠Biān fú xiá

Người Dơi, siêu anh hùng truyện tranh

Cụm từ
蜘蛛侠Zhī zhū xiá

Người Nhện, siêu anh hùng truyện tranh

Cụm từ
神雕侠侣Shén diāo Xiá lǚ

"Thần điêu đại hiệp" (tiểu thuyết võ hiệp 1959-61 của Kim Dung 金庸[Jin1 Yong1])

Cụm từ
神雕侠侣Shén diāo Xiá lǚ

biến thể của 神鵰俠侶|神雕侠侣[Shen2 diao1 Xia2 lu:3]

Cụm từ
独行侠dú xíng xiá

người đơn độc; người độc thân; người sống một mình

Cụm từ
水行侠Shuǐ xíng xiá

Aquaman, siêu anh hùng truyện tranh DC (Đài Loan)

Cụm từ
武侠小说wǔ xiá xiǎo shuō

tiểu thuyết võ hiệp (wuxia)

Cụm từ
武侠wǔ xiá

hiệp sĩ võ thuật (thể loại văn học, sân khấu và điện ảnh Trung Quốc); hiệp khách

Cụm từ
柔情侠骨róu qíng xiá gǔ

tình cảm dịu dàng và tính cách hiệp sĩ (thành ngữ)

Thành ngữ
大侠dà xiá

hiệp sĩ; kiếm sĩ; chiến binh cao quý; anh hùng nghĩa hiệp

Cụm từ
任侠rèn xiá

hào hiệp; giúp đỡ kẻ yếu vì công lý

Cụm từ
三侠五义Sān xiá wǔ yì

Sanxia wuyi (ba hiệp sĩ và năm người nghĩa hiệp), tiểu thuyết biên tập từ truyện kể thời cuối nhà Thanh của bậc thầy kể chuyện pinghua 評話|评话…

Cụm từ