谋生

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

谋生

móu shēng

mưu sinh; làm việc để tự nuôi sống; kiếm sống

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể谋生

Phồn thể謀生

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

谋Chữ 1生Chữ 2

谋部

Chữ 谋Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

生部

Chữ 生Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

谋

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem谋Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

mưu sinh
làm việc để tự nuôi sống
kiếm sống

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

谋职móu zhí

tìm việc; tìm kiếm việc làm

谋食móu shí

kiếm sống; phấn đấu để kiếm sống

谋求móu qiú

tìm kiếm; phấn đấu đạt được

谋略móu lüè

mưu lược; chiến lược; tài trí

谋臣móu chén

mưu thần; cố vấn chiến lược

谋计móu jì

mưu kế; kế hoạch

谋害móu hài

âm mưu giết người; lên kế hoạch hãm hại tính mạng ai đó

谋取móu qǔ

tìm kiếm; phấn đấu để có được; đạt được; xem thêm 牟取[mou2 qu3]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 谋 · 生

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

谋事móu shìlên kế hoạch công việc; tìm kiếm việc làm 谋事在人，成事在天móu shì zài rén , chéng shì zài tiānLên kế hoạch là ở người, thành công là ở trời (thành ngữ); Mưu sự tại nhân, thành sự tại…谋利móu lìkiếm lợi; đạt được lợi ích; thu lợi thế 谋刺móu cìâm mưu ám sát 谋划móu huàlên kế hoạch; mưu đồ; âm mưu 谋反móu fǎnâm mưu phản loạn; âm mưu chống lại nhà nước 谋取móu qǔtìm kiếm; phấn đấu để có được; đạt được; xem thêm 牟取[mou2 qu3]谋士móu shìngười giỏi thao túng; nhà chiến thuật; chiến lược; cố vấn; nhà tư vấn 谋害móu hàiâm mưu giết người; lên kế hoạch hãm hại tính mạng ai đó 谋得móu décó được; đạt được 生日shēngrìsinh nhật 生活shēnghuócuộc sống; sống