蚂蚁上树

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

蚂蚁上树

mǎ yǐ shàng shù

"kiến bò lên cây", một món Tứ Xuyên làm từ bún tàu 粉絲|粉丝[fen3 si1] và thịt băm (được gọi như vậy vì các mảnh thịt bám vào sợi bún trông như kiến trên cành cây); (tư thế quan hệ) nam đứng, nữ bám vào thân trên của nam; (mát xa kích thích)…

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể蚂蚁上树

Phồn thể螞蟻上樹

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

蚂Chữ 1蚁Chữ 2上Chữ 3树Chữ 4

蚂部

Chữ 蚂Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

蚁部

Chữ 蚁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

上部

Chữ 上Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

树部

Chữ 树Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

蚂

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem蚂Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

"kiến bò lên cây", một món Tứ Xuyên làm từ bún tàu 粉絲|粉丝[fen3 si1] và thịt băm (được gọi như vậy vì các mảnh thịt bám vào sợi bún trông như kiến trên cành cây)
(tư thế quan hệ) nam đứng, nữ bám vào thân trên của nam
(mát xa kích thích) liếm toàn thân

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

螟蛉míng líng

sâu xanh hại lúa hoặc ấu trùng côn trùng tương tự; con nuôi (Nguyên nhân từ: Ong bắp cày của một loài đặc…

蚂蚁mǎ yǐ

con kiến

螟虫míng chóng

côn trùng đục thân; ấu trùng ngài mũi (Aphomia gullaris hoặc Plodia interpuncuella hoặc Heliothus armigera…

蟒袍mǎng páo

áo quan chức mặc bởi quan lại trong triều đại Minh 明 (1368-1644) và Thanh 清 (1644-1911)

蜜饯mì jiàn

món ăn được bảo quản trong đường hoặc mật ong

蚂蟥mǎ huáng

con đỉa

蚂蚁金服Mǎ yǐ Jīn fú

Tập đoàn Dịch vụ Tài chính Ant, một công ty liên kết của Alibaba 阿里巴巴[A1 li3 ba1 ba1]

蚂螂mā láng

con gián

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 蚂 · 蚁 · 上 · 树

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

蚂蚱mà zha(phương ngữ) châu chấu; cào cào 蚂蚱也是肉mà zha yě shì ròunghĩa đen: ngay cả châu chấu cũng có chút dinh dưỡng (thành ngữ); nghĩa bóng: có còn hơn…蚂蜂mǎ fēngbiến thể của 馬蜂|马蜂[ma3 feng1]蚂螂mā lángcon gián 蚂蟥mǎ huángcon đỉa 蚂蚁mǎ yǐcon kiến 蚂蚁腰mǎ yǐ yāo(khẩu ngữ) eo thon 蚂蚁金服Mǎ yǐ Jīn fúTập đoàn Dịch vụ Tài chính Ant, một công ty liên kết của Alibaba 阿里巴巴[A1 li3 ba1 ba1]一根绳上的蚂蚱yī gēn shéng shàng de mà zhaxem 一條繩上的螞蚱|一条绳上的蚂蚱[yi1 tiao2 sheng2 shang4 de5 ma4 zha5]一条绳上的蚂蚱yī tiáo shéng shàng de mà zhanghĩa đen: châu chấu buộc cùng một sợi dây (thành ngữ); nghĩa bóng: người cùng hội cùng…蚁丘yǐ qiūtổ kiến 蚁族yǐ zú"tộc kiến", nhóm sinh viên tốt nghiệp sống chen chúc trong điều kiện chật chội khi cố…