筲箍

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

筲箍

shāo gū

làm đai cho giỏ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể筲箍

Phồn thể筲箍

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

筲Chữ 1箍Chữ 2

筲部

Chữ 筲Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

箍部

Chữ 箍Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

筲

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem筲Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

làm đai cho giỏ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

筲箕shāo jī

giỏ tre để vo gạo

算不了suàn bù liǎo

không tính là gì; không đáng kể

算不得suàn bù dé

không tính là

算了suàn le

để vậy đi; cho qua đi; quên nó đi

算你狠suàn nǐ hěn

cậu giỏi lắm!; cậu thắng rồi!; cậu ghê thật!

算出suàn chū

tính ra

算力suàn lì

sức mạnh tính toán; tỷ lệ băm (khai thác tiền điện tử)

算卦suàn guà

bói toán

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 筲 · 箍

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

筲箕shāo jīgiỏ tre để vo gạo 斗筲dǒu shāomột loại dụng cụ tre cổ xưa; tính hẹp hòi 斗筲之人dǒu shāo zhī rénngười nhỏ nhen; người tính toán chi li 斗筲之器dǒu shāo zhī qìngười hẹp hòi và thiển cận 斗筲之材dǒu shāo zhī cáingười có năng lực hạn chế 水筲shuǐ shāogàu giếng; thùng làm bằng nan tre 箍嘴gū zuǐbịt miệng 箍子gū zinhẫn (phương ngữ)箍带gū dàidây đai; LT:條|条[tiao2]箍桶gū tǒngthùng có đai sắt; tự đóng thùng gỗ 箍桶匠gū tǒng jiàngthợ đóng thùng gỗ; thợ làm thùng 箍桶店gū tǒng diànxưởng đóng thùng