瞧

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

瞧

qiáo

nhìn; xem; khám (bác sĩ); thăm khám

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể瞧

Phồn thể瞧

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

瞧Chữ 1

瞧部

Chữ 瞧Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

瞧

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem瞧Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

nhìn
xem
khám (bác sĩ)
thăm khám

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

瞏qióng

(văn học) nhìn chằm chằm trong sợ hãi; (văn học) một mình; không ai giúp đỡ

瞿qú

kinh ngạc; phiên âm Đài Loan [ju4]

睘qióng

biến thể của 瞏[qiong2]

睄qiáo

biến thể cũ của 瞧[qiao2]

砌qì

xây bằng cách xếp gạch hoặc đá

砠qū

đồi đá

盵Qì

họ [Qi4]

确què

biến thể của 確|确[que4]; biến thể của 埆[que4]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 瞧

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

瞧不起qiáo bù qǐcoi thường; khinh miệt 瞧着办qiáo zhe bànlàm theo cách mình thấy đúng; Tùy bạn quyết định.; Hãy chờ xem rồi quyết định làm gì 瞧见qiáo jiànnhìn thấy 吃着碗里，瞧着锅里chī zhe wǎn lǐ , qiáo zhe guō lǐxem 吃著碗裡，看著鍋裡|吃着碗里，看着锅里[chi1 zhe5 wan3 li3 , kan4 zhe5 guo1 li3]小瞧xiǎo qiáo(khẩu ngữ) coi thường; đánh giá thấp 东瞧西瞅dōng qiáo xī chǒuxem 東張西望|东张西望[dong1 zhang1 xi1 wang4]等着瞧děng zhe qiáođợi mà xem (ai đúng)走着瞧zǒu zhe qiáođợi mà xem (ai đúng)