毋

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

毋

wú

(văn học) không; đừng; không có; không ai

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể毋

Phồn thể毋

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

毋Chữ 1

毋部

Chữ 毋Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

毋

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem毋Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

(văn học) không
đừng
không có
không ai

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

歪wǎi

bong gân (mắt cá chân) (Đài Loan)

武wǔ

võ; quân sự

汍wán

rơi lệ

汙wū

biến thể của 污; bẩn; bị ô nhiễm; hôi thối; tham nhũng; bôi nhọ; làm ô uế; bụi bẩn; vết bẩn

污wū

biến thể của 污[wu1]

污wū

bẩn; bẩn thỉu; hôi thối; tham nhũng; bôi nhọ; làm ô uế; vết bẩn; sự ô uế

汪wāng

một vùng nước; rỉ ra; (tượng thanh) tiếng chó sủa; lượng từ cho chất lỏng: vũng, bãi nước

汶Wèn

sông Ôn ở tây bắc Tứ Xuyên (giống như 汶川); tên cổ của sông ở Sơn Đông, dùng để chỉ nước Tề 齊國|齐国

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 毋

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

毋宁wú nìngkhông tốt bằng; thà rằng 毋庸wú yōngkhông cần phải 毋忘wú wàngĐừng quên! (văn học)不自由，毋宁死bù zì yóu , wú nìng sǐcho tôi tự do hoặc cho tôi chết 卑之，毋甚高论bēi zhī , wú shèn gāo lùný kiến của tôi, không có gì sâu sắc (thành ngữ, cách nói khiêm tốn); điểm khiêm tốn của…宁缺毋滥nìng quē wú lànthà không có gì (hơn là chọn kém chất lượng) (thành ngữ); thà chịu không có còn hơn chấp…少安毋躁shǎo ān wú zàogiữ bình tĩnh, đừng kích động; đừng nôn nóng 稍安毋躁shāo ān wú zàobiến thể của 少安毋躁[shao3 an1 wu2 zao4]