抓紧
nắm chắc; chú ý sát sao; tranh thủ thời gian làm (việc gì)
nắm chắc; chú ý sát sao; tranh thủ thời gian làm (việc gì)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
không lãng phí thời gian; nhanh chóng
›抓辫子zhuā biàn zinắm tóc ai đó; nắm điểm yếu; lợi dụng thiếu sót của đối thủ
›抓挠zhuā naogãi; nghịch ngợm; cãi nhau; vật lộn để làm; ai đó hoặc điều gì đó mà có thể dựa vào
›抓瞎zhuā xiābị bất ngờ không kịp chuẩn bị
›抓紧学习zhuā jǐn xué xítập trung học hành chăm chỉ
›抓痒zhuā yǎnggãi ngứa
›抓获zhuā huòbắt giữ
›抓猴zhuā hóu(Đài Loan) bắt quả tang đàn ông ngoại tình (từ tiếng Đài Loan 掠猴, phát âm Tai-lo [lia̍h-kâu])
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.