Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
梦话夢話

mèng huà

梦话 là gì?

梦话 [mèng huà] có nghĩa là nói mớ; lời nói trong lúc ngủ; bóng gió lời nói không liên quan đến thực tế; ảo tưởng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 梦话 trong tiếng Việt

  1. nói mớ
  2. lời nói trong lúc ngủ
  3. bóng gió lời nói không liên quan đến thực tế
  4. ảo tưởng

Cách đọc và ghi nhớ 梦话

梦话 được đọc là mèng huà, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nói mớ; lời nói trong lúc ngủ; bóng gió lời nói không liên quan đến thực tế; ảo tưởng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

梦见mèng jiàn

梦见 là gì? mơ thấy (cái gì hoặc ai đó); thấy trong mơ

梦游mèng yóu

梦游 là gì? mộng du; du hành trong mơ

梦行症mèng xíng zhèng

梦行症 là gì? chứng mộng du; đi bộ trong lúc ngủ

梦游症mèng yóu zhèng

梦游症 là gì? chứng mộng du; mộng du

梦罗园Mèng luó yuán

梦罗园 là gì? Menlo Park, New Jersey, nơi có phòng thí nghiệm nghiên cứu của Thomas Edison

梦遗mèng yí

梦遗 là gì? mộng tinh; di tinh

梦溪笔谈Mèng Xī Bǐ tán

梦溪笔谈 là gì? Mộng Khê Bút Đàm của Thẩm Quát 沈括[Shen3 Kuo4], sách về các lĩnh vực tri thức, đầu tiên mô tả la bàn từ tính

梦乡mèng xiāng

梦乡 là gì? xứ sở mộng mơ; cõi mơ

梦景mèng jǐng

梦景 là gì? cảnh mơ

梦露Mèng lù

梦露 là gì? Marilyn Monroe (1926-1962), nữ diễn viên người Mỹ

梦想家mèng xiǎng jiā

梦想家 là gì? người mơ mộng; nhà không tưởng

梦魔mèng mó

梦魔 là gì? ác quỷ đêm (tà ma được cho là quấy rối người khi ngủ)

梦想mèng xiǎng

梦想 là gì? (bóng) mơ ước; giấc mơ

梦魇mèng yǎn

梦魇 là gì? cơn ác mộng

梦幻泡影mèng huàn pào yǐng

梦幻泡影 là gì? (Phật giáo) ảo tưởng; giấc mơ viển vông

梦幻mèng huàn

梦幻 là gì? giấc mơ; ảo ảnh; mơ mộng