铁

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

铁

tiě

sắt (kim loại); vũ khí; cứng; mạnh; bạo lực; không lay chuyển; quyết tâm; thân thiết; chặt (tiếng lóng)

Tiếng lóng xã hội Tiếng lóng 360° Hồ sơ nền

Giản thể铁

Phồn thể鐵

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật20/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

铁 thường mang nghĩa “sắt (kim loại)”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiThiên về khẩu ngữ; cần đối chiếu ngữ cảnh trước khi dùng trong văn viết trang trọng.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 铁 cùng cụm 铁路 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

铁Chữ 1

铁部

Chữ 铁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

铁

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem铁Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

9 nghĩa

sắt (kim loại)
vũ khí
cứng
mạnh
bạo lực
không lay chuyển
quyết tâm
thân thiết
chặt (tiếng lóng)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

铁路tiě lù

đường sắt

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

地铁dì tiě

đường sắt ngầm; tàu điện ngầm

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

钢铁gāng tiě

thép

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

高铁gāo tiě

đường sắt cao tốc

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 铁 là gì?

số lượng (LT:個|个[ge4])nguyện vọngsắt (kim loại)quần chúng

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

铁子tiě zi

(tiếng lóng) bạn rất thân; anh em

舔狗tiǎn gǒu

(tân ngữ khoảng năm 2018) (tiếng lóng) simp; người có hành vi xu nịnh đáng xấu hổ để theo đuổi người không…

头香tóu xiāng

nén hương đầu tiên đặt trong lư hương (tin rằng mang lại may mắn, đặc biệt trong lễ hội); (tiếng lóng) (Đài…

腿玩年tuǐ wán nián

(tiếng lóng) đôi chân tuyệt đẹp; chân gợi cảm

条子tiáo zi

mẩu ghi chú; mảnh giấy; sọc; (tiếng lóng) cảnh sát; (cũ) gái mại dâm

托尼老师Tuō ní lǎo shī

(từ mới) (tiếng lóng) thợ cắt tóc; nhà tạo mẫu tóc

套套tào tao

phương pháp; mánh cũ; (tiếng lóng) bao cao su

天龙国Tiān lóng guó

(tiếng lóng) (Đài Loan) Đài Bắc 臺北|台北[Tai2 bei3]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 铁

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

铁路tiělùđường sắt 地铁dìtiětàu điện ngầm 地铁站dìtiězhànga tàu điện ngầm 高铁gāotiěđường sắt cao tốc 铁三tiě sānba môn phối hợp 铁了心tiě le xīnquyết tâm; không lay chuyển 铁人Tiě rénIronman 铁人三项tiě rén sān xiàngba môn phối hợp 铁公鸡tiě gōng jīngười keo kiệt; người bủn xỉn 铁力Tiě lìthành phố Tieli, Yichun 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang 铁力市Tiě lì shìthành phố Tieli, Yichun 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang 铁力木tiě lì mùcây gỗ sắt (Mesua ferrea)