Vui Học Tiếng TrungHọc đúng điều bạn cần Về chủ đề
Trang chủXây dựngBài viết
VẬT TƯ & TIẾN ĐỘ

Trao đổi vật liệu và tiến độ giao hàng tại công trường

Hỏi số lượng tồn, ngày vật tư đến, kiểm tra chất lượng và xử lý thiếu hàng.

Tiến độ thi công phụ thuộc trực tiếp vào vật tư. Khi trao đổi, cần xác nhận tên vật liệu, số lượng, chất lượng, ngày giao và vị trí tập kết.

01

Kiểm tra số lượng và tồn kho

库存 là tồn kho, 数量 là số lượng. Câu 目前库存还有多少? dùng để hỏi hiện còn bao nhiêu hàng.

02

Xác nhận ngày giao và vị trí tập kết

到货日期 là ngày hàng đến, 堆放地点 là nơi tập kết. Hãy xác nhận cả hai để chuẩn bị nhân lực và mặt bằng.

03

Xử lý vật tư thiếu hoặc không đạt

材料不足 là vật liệu không đủ, 质量不合格 là chất lượng không đạt. Dùng 请尽快补货 để yêu cầu bổ sung hàng sớm.

CÂU MẪU ÁP DỤNG NGAY

Nghe và nói theo

这批材料什么时候到?Zhè pī cáiliào shénme shíhou dào?

Lô vật liệu này khi nào đến?

现场的钢筋数量不够。Xiànchǎng de gāngjīn shùliàng bú gòu.

Số lượng cốt thép tại hiện trường không đủ.

ĐỌC TIẾP

Bài cùng chủ đề

🏗️5 phút đọcGiao tiếp hằng ngày tại công trường bằng tiếng TrungĐọc tiếp → 📐6 phút đọcTrao đổi bản vẽ và kích thước bằng tiếng TrungĐọc tiếp → 👷5 phút đọcHọp đầu ca: phân công công việc và nhắc rủi ro trong ngàyĐọc tiếp → 6 phút đọcNghiệm thu công việc: kiểm tra, ghi nhận lỗi và xác nhận hoàn thànhĐọc tiếp →