试水

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

试水

shì shuǐ

cho nước chảy qua hệ thống để kiểm tra (rò rỉ, v.v.); (nghĩa bóng) thăm dò; làm (gì đó) thử nghiệm

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể试水

Phồn thể試水

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

试Chữ 1水Chữ 2

试部

Chữ 试Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

水部

Chữ 水Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

试

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem试Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

cho nước chảy qua hệ thống để kiểm tra (rò rỉ, v.v.)
(nghĩa bóng) thăm dò
làm (gì đó) thử nghiệm

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

试探性shì tàn xìng

mang tính thăm dò; thử nghiệm

试探shì tàn

thăm dò; khảo sát; tìm hiểu; thử nghiệm

试杯shì bēi

đĩa Petri; đĩa thí nghiệm; lam kính thử

试液shì yè

thuốc thử; dung dịch thí nghiệm; chất lỏng thực nghiệm

试爆shì bào

vụ nổ thử nghiệm; vụ thử nghiệm hạt nhân

试用shì yòng

thử nghiệm thứ gì đó; dùng thử; đang trong thời gian thử việc; đang trong thời gian thử thách

试手shì shǒu

làm việc trong thời gian thử việc; công nhân thử việc

试水温shì shuǐ wēn

thăm dò tình hình

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 试 · 水

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

试题shìtíđề thi 试验shìyànthử nghiệm 试卷shìjuànbài thi 考试kǎoshìbài thi, bài kiểm tra 测试cèshìkiểm tra, khảo thí 面试miànshìphỏng vấn 试一试shì yī shìthử xem 试乘shì chénglái thử 试作shì zuòthử làm; chạy thử 试做shì zuòthử làm (gì đó) để xem kết quả thế nào; thử nghiệm 试剂shì jìthuốc thử 试吃品shì chī pǐnmẫu thực phẩm