诈语

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

诈语

zhà yǔ

sai sự thật; nói dối; bịa đặt

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể诈语

Phồn thể詐語

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

诈Chữ 1语Chữ 2

诈部

Chữ 诈Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

语部

Chữ 语Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

诈

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem诈Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

sai sự thật
nói dối
bịa đặt

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

诈病zhà bìng

giả bệnh; giả ốm

诈降zhà xiáng

đầu hàng giả

诈死zhà sǐ

giả chết; giả vờ chết

诈领zhà lǐng

lừa đảo; chiếm đoạt bằng lừa đảo; tham ô; gian lận

诈欺zhà qī

lừa đảo; lừa gạt

诈骗zhà piàn

lừa đảo; lừa gạt; tống tiền

诈晴zhà qíng

trời quang (sau mưa)

诈骗罪zhà piàn zuì

gian lận

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 诈 · 语

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

诈冒zhà màonhận là sở hữu (đồ ăn cắp)诈取zhà qǔlừa đảo; gian lận 诈唬zhà hubịp bợm; làm phách; đe doạ 诈尸zhà shīxác chết cử động đột ngột (mê tín); nghĩa bóng: đột nhiên chửi bới dữ dội 诈晴zhà qíngtrời quang (sau mưa)诈欺zhà qīlừa đảo; lừa gạt 诈死zhà sǐgiả chết; giả vờ chết 诈病zhà bìnggiả bệnh; giả ốm 诈降zhà xiángđầu hàng giả 诈领zhà lǐnglừa đảo; chiếm đoạt bằng lừa đảo; tham ô; gian lận 语言yǔyánngôn ngữ 语法yǔfǎngữ pháp