nghĩa đen: nới lỏng túi tiền; nghĩa bóng: giúp đỡ hào phóng
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
giải vây; giúp ai đó thoát khỏi rắc rối hoặc xấu hổ
›解剖麻雀jiě pōu má quèmổ sẻ chim sẻ; (nghĩa bóng) phân tích trường hợp điển hình làm cơ sở cho việc tổng quát hóa
›解严jiě yándỡ bỏ hạn chế (như lệnh giới nghiêm hoặc thiết quân luật)
›解嘲jiě cháocố gắng che đậy trong tình huống xấu hổ; tự biện minh; tìm cớ
›解压jiě yāgiải tỏa căng thẳng; (tin học) giải nén
›解和jiě héhoà giải (trong xung đột); làm dịu
›解压缩jiě yā suōgiải nén; giải nén (đặc biệt là máy tính)
›解吸jiě xīgiải hấp; tháo chất ra khỏi dung dịch
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
