蜂拥

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

蜂拥

fēng yōng

ùa vào; lũ lượt; chen chúc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể蜂拥

Phồn thể蜂擁

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

蜂Chữ 1拥Chữ 2

蜂部

Chữ 蜂Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

拥部

Chữ 拥Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

蜂

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem蜂Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

ùa vào
lũ lượt
chen chúc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

蜂涌fēng yǒng

ùa vào; tụ tập

蜂房fēng fáng

sáp ong; tổ ong

蜂拥而至fēng yōng ér zhì

kéo đến đông nghịt; ùa đến đó

蜂巢胃fēng cháo wèi

dạ tổ ong (dạ dày thứ hai của động vật nhai lại); phá lấu tổ ong

nọc độc ong

sáp ong; tổ ong

ong chúa

ong chúa

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 蜂 · 拥

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

蜂乳fēng rǔsữa ong chúa 蜂后fēng hòuong chúa 蜂巢fēng cháosáp ong; tổ ong 蜂巢胃fēng cháo wèidạ tổ ong (dạ dày thứ hai của động vật nhai lại); phá lấu tổ ong 蜂房fēng fángsáp ong; tổ ong 蜂拥而至fēng yōng ér zhìkéo đến đông nghịt; ùa đến đó 蜂毒fēng dúnọc độc ong 蜂涌fēng yǒngùa vào; tụ tập 蜂王fēng wángong chúa 蜂王乳fēng wáng rǔsữa ong chúa 拥兵自重yōng bīng zì zhòng(về một quân phiệt, v.v.) tập hợp quân đội riêng, qua đó tạo thành thách thức đối với…拥吻yōng wěnôm hôn