聋人

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

聋人

lóng rén

người điếc; người khiếm thính

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể聋人

Phồn thể聾人

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

聋Chữ 1人Chữ 2

聋部

Chữ 聋Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

人部

Chữ 人Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

聋

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem聋Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

người điếc
người khiếm thính

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

聋胞lóng bāo

người khiếm thính (Đài Loan)

聋哑lóng yǎ

điếc và không nói được

聋哑人lóng yǎ rén

người điếc và không nói được

聋子lóng zi

người điếc

聋聩lóng kuì

điếc; nghĩa bóng: ngu dốt và không biết gì

肋眼lèi yǎn

thịt rib eye (bít tết) (từ mượn)

肋间肌lèi jiàn jī

cơ liên sườn (giữa các xương sườn)

肋骨lèi gǔ

xương sườn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 聋 · 人

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

聋哑lóng yǎđiếc và không nói được 聋哑人lóng yǎ rénngười điếc và không nói được 聋子lóng zingười điếc 聋聩lóng kuìđiếc; nghĩa bóng: ngu dốt và không biết gì 聋胞lóng bāongười khiếm thính (Đài Loan)振聋发聩zhèn lóng fā kuìnghĩa đen: âm thanh to đến mức người điếc cũng nghe thấy (thành ngữ); làm thức tỉnh cả…发聋振聩fā lóng zhèn kuìnghĩa đen: âm thanh to đến mức người điếc cũng nghe thấy (thành ngữ); khơi dậy cả những…眼瞎耳聋yǎn xiā ěr lóngbị điếc và mù (thành ngữ)耳聋ěr lóngđiếc 装聋作哑zhuāng lóng zuò yǎgiả câm điếc 人们rénmenmọi người 人口rénkǒunhân khẩu, dân số