闻风而动
phản ứng ngay lập tức; hành động ngay khi nghe tin
phản ứng ngay lập tức; hành động ngay khi nghe tin
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
nhận được tin tức (về)
›闻见wén jiànngửi; nghe; kiến thức; thông tin
›闻诊wén zhěn(Đông y) vọng văn: nghe và ngửi, một trong bốn phương pháp chẩn đoán 四診|四诊[si4 zhen3]
›闻言wén yánđã nghe những gì được nói
›闻所未闻wén suǒ wèi wénchưa từng nghe thấy; một sự kiện cực kỳ hiếm và chưa từng có
›闻悉wén xīnghe (về việc gì đó)
›闻达wén dálỗi lạc và có tầm ảnh hưởng; nổi tiếng
›闻过则喜wén guò zé xǐvui vẻ chấp nhận phê bình (cách nói khiêm tốn); vui khi sai lầm được chỉ ra
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.