织造

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

织造

zhī zào

dệt; sản xuất bằng cách dệt

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể织造

Phồn thể織造

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

织Chữ 1造Chữ 2

织部

Chữ 织Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

造部

Chữ 造Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

织

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem织Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

dệt
sản xuất bằng cách dệt

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

织花zhī huā

hoa văn dệt

织纴zhī rèn

xe sợi và dệt

织物zhī wù

vải; vật liệu dệt; dệt may

máy dệt

máy dệt

vải dệt; dệt vải

Sao Vega; Nàng dệt vải trong truyện dân gian

织品zhī pǐn

vải dệt; hàng dệt

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 织 · 造

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

织品zhī pǐnvải dệt; hàng dệt 织女Zhī nǚSao Vega; Nàng dệt vải trong truyện dân gian 织女星Zhī nǚ xīngSao Vega, ngôi sao sáng nhất trong chòm Thiên Cầm 天琴星座织布zhī bùvải dệt; dệt vải 织布机zhī bù jīmáy dệt 织机zhī jīmáy dệt 织物zhī wùvải; vật liệu dệt; dệt may 织田信长Zhī tián Xìn chángODA Nobunaga (1534-1582), shogun (lãnh chúa) Nhật Bản, đóng vai trò quan trọng trong…织当访婢zhī dāng fǎng bìnếu là dệt vải, hỏi người hầu (thành ngữ); khi xử lý vấn đề, hãy hỏi ý kiến chuyên gia…织纴zhī rènxe sợi và dệt 造成zàochéngtạo thành 造型zàoxíngtạo hình, vẻ ngoài