紧缩
(kinh tế) giảm; cắt giảm; thắt chặt; thắt lưng buộc bụng; suy giảm kinh tế
(kinh tế) giảm; cắt giảm; thắt chặt; thắt lưng buộc bụng; suy giảm kinh tế
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
quấn chặt; quấn kỹ; buộc chặt; (quần áo) bó sát
›紧紧jǐn jǐnmột cách chặt chẽ; một cách khăng khít
›紧绷绷jǐn bēng bēngchặt; căng; (mặt, môi) căng; căng thẳng
›紧凑jǐn còugọn ghẽ; súc tích; chặt chẽ (lịch trình)
›紧挤jǐn jǐbóp; chèn chặt
›紧绷jǐn bēngcăng ra; (cơ bắp, v.v.) căng; căng thẳng
›紧绌jǐn chùthiếu hụt cung ứng
›紧箍咒jǐn gū zhòuChú siết vòng Kim Cô (trong 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]); một câu thần chú hoặc bùa chú để kiểm soát ai đó
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.