立法 là gì? Nghĩa của từ 立法 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

立法 thường mang nghĩa “ban hành luật”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiPhó từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 立法 cùng cụm 立法院 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

立Chữ 1法Chữ 2

立部

Chữ 立Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

法部

Chữ 法Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

立

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem立Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

ban hành luật
lập pháp
pháp chế

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Phó từ

Bổ sung ý nghĩa thời gian, phạm vi, mức độ, phủ định hoặc thái độ cho vị ngữ.

Đứng ở đâu

Thường đứng trước động từ hoặc tính từ mà nó bổ nghĩa.
Nếu có chủ ngữ, đa số trường hợp từ đứng sau chủ ngữ.
Trật tự với các phó từ khác phụ thuộc ý nghĩa và trọng tâm câu.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từ + động từchủ ngữ + từ + tính từtừ + mệnh đề

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

2 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

立法院Lì fǎ yuàn

Viện Lập pháp, nhánh lập pháp của chính phủ theo hiến pháp Trung Hoa Dân Quốc, sau này là của Đài Loan

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

立法会lì fǎ huì

hội đồng lập pháp

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 立法 là gì?

hết cái này đến cái khácđặc biệt; cụ thể; được chỉ định; riêng biệtban hành luậtkhông bao giờ

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

立法委员会lì fǎ wěi yuán huì

ủy ban lập pháp

立法委员lì fǎ wěi yuán

thành viên Viện Lập pháp (Đài Loan)

立法会lì fǎ huì

hội đồng lập pháp; LegCo (Hong Kong)

立法机关lì fǎ jī guān

cơ quan lập pháp

立法院Lì fǎ yuàn

Viện Lập pháp, nhánh lập pháp của chính phủ theo hiến pháp Trung Hoa Dân Quốc, sau này là của Đài Loan

立案侦查lì àn zhēn chá

lập hồ sơ điều tra; khởi tố (một vụ án)

立案lì àn

đăng ký (với cơ quan chính thức); lập hồ sơ vụ án (để điều tra)

立时lì shí

ngay lập tức; nhanh chóng; tức thì

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 立 · 法

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

立刻lìkèlập tức 立即lìjíngay 建立jiànlìxây dựng, thành lập 成立chénglìthành lập 设立shèlìthiết lập, thành lập 独立dúlìđộc lập 立下lì xiàthiết lập; lập nên 立交lì jiāoviết tắt của 立體交叉|立体交叉[li4 ti3 jiao1 cha1] cầu vượt 立交桥lì jiāo qiáocầu vượt; cầu chui 立传lì zhuànghi chép thành tích của ai đó bằng văn bản; viết tiểu sử tôn vinh hình ảnh của nhân vật 立像lì xiànghình tượng đứng (của Phật hoặc thánh)立克次体lì kè cì tǐRickettsia (chi vi khuẩn ký sinh nội bào)