福袋

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

福袋

fú dài

fukubukuro hay "túi may mắn", phong tục năm mới của Nhật Bản, nơi thương nhân bán túi quà chứa sản phẩm ngẫu nhiên với giá giảm mạnh

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể福袋

Phồn thể福袋

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

福Chữ 1袋Chữ 2

福部

Chữ 福Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

袋部

Chữ 袋Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

福

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem福Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

fukubukuro hay "túi may mắn", phong tục năm mới của Nhật Bản, nơi thương nhân bán túi quà chứa sản phẩm ngẫu nhiên với giá giảm mạnh

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

福田康夫Fú tián Kāng fū

FUKUDA Yasuo (1936-), chính trị gia đảng LDP Nhật Bản, thủ tướng 2007-2008

福维克Fú wéi kè

Vorwerk (thương hiệu)

福兴乡Fú xīng Xiāng

Thị trấn Fuxing hoặc Fuhsing ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

福贡Fú gòng

huyện Fugong trong châu tự trị dân tộc Lisu Nộ Giang 怒江傈僳族自治州[Nu4 jiang1 Li4 su4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] ở tây…

福兴Fú xīng

Thị trấn Fuxing hoặc Fuhsing ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

福贡县Fú gòng xiàn

huyện Fugong trong châu tự trị dân tộc Lisu Nộ Giang 怒江傈僳族自治州[Nu4 jiang1 Li4 su4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] ở tây…

福音fú yīn

tin tốt; lời mừng; tin mừng

福科Fú kē

Michel Foucault (1926-1984), triết gia người Pháp; cũng viết là 福柯[Fu2 ke1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 福 · 袋

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

幸福xìngfúhạnh phúc 祝福zhùfúchúc phúc 福佬Fú lǎongười Phúc Lão, người Hoklo 福克Fú kèFock hoặc Foch (tên)福克斯Fú kè sīFox (công ty truyền thông); Focus (mẫu xe của Ford)福克纳Fú kè nàWilliam Faulkner (1897-1962), tiểu thuyết gia và nhà thơ người Mỹ 福克兰群岛Fú kè lán Qún dǎoQuần đảo Falkland 福分fú fenphúc phận; may mắn tốt lành 福利fú lìlợi ích vật chất; lợi ích bằng hiện vật; phúc lợi (xã hội)福利事业fú lì shì yèdịch vụ phúc lợi 福利品fú lì pǐnhàng tân trang hoặc trưng bày 福利政策fú lì zhèng cèchính sách phúc lợi