破土
động thổ; bắt đầu đào; cày; bé mầm mọc lên (khỏi mặt đất); nghĩa bóng: bắt đầu một dự án xây dựng
động thổ; bắt đầu đào; cày; bé mầm mọc lên (khỏi mặt đất); nghĩa bóng: bắt đầu một dự án xây dựng
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
(nghĩa bóng) phá băng; bắt đầu khôi phục quan hệ thân thiện
›破土典礼pò tǔ diǎn lǐlễ động thổ
›破壁pò bìtường đổ nát; phá tường; (bóng gió) đột phá; (công nghệ sinh học) phá vỡ thành tế bào; phá vỡ tế bào
›破坏活动pò huài huó dòngphá hoại; hoạt động lật đổ
›破天荒pò tiān huāngchưa từng có; lần đầu tiên; chưa bao giờ; đầu tiên
›破四旧pò sì jiùPhá Tứ Cựu (chiến dịch của Cách mạng Văn hóa)
›破口大骂pò kǒu dà màchửi bới thậm tệ
›破口pò kǒurách hoặc vết rách; bị rách (ví dụ: quần áo); không kiềm chế (ví dụ: chửi bới)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.