毕业 là gì? Nghĩa của từ 毕业 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

毕业 thường mang nghĩa “tốt nghiệp”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 毕业 cùng cụm 毕业生 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

毕Chữ 1业Chữ 2

毕部

Chữ 毕Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

业部

Chữ 业Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

毕

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem毕Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

tốt nghiệp
hoàn thành khóa học

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

2 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

毕业生bì yè shēng

sinh viên tốt nghiệp

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

毕业典礼bì yè diǎn lǐ

lễ tốt nghiệp; lễ bế giảng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 毕业 là gì?

tốt nghiệphình thứcvắc-xintiên phong; người đi đầu; tiên phong trong nghệ thuật

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

毕业证书bì yè zhèng shū

(PRC) (since 1985) giấy chứng nhận tốt nghiệp, xác nhận rằng học sinh đã tốt nghiệp, nhưng không nhất thiết…

毕业典礼bì yè diǎn lǐ

lễ tốt nghiệp; lễ bế giảng

毕业生bì yè shēng

sinh viên tốt nghiệp

毕婚bì hūn

kết hôn ngay sau khi tốt nghiệp

毕尔巴鄂Bì ěr bā è

Bilbao (thành phố ở Tây Ban Nha)

毕尼奥夫Bì ní ào fū

Hugo Benioff (1899-1968), nhà địa chấn học Caltech

毕节Bì jié

thành phố và địa khu Tất Tiết ở Quý Châu

毕昇Bì Shēng

Tì Thăng (990-1051), người phát minh ra công nghệ in chữ rời

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 毕 · 业

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

毕业生bìyèshēngsinh viên tốt nghiệp 毕其功于一役bì qí gōng yú yī yìhoàn thành toàn bộ nhiệm vụ trong một lần (thành ngữ)毕典bì diǎnlễ tốt nghiệp (viết tắt của 畢業典禮|毕业典礼[bi4 ye4 dian3 li3]); (Đài Loan) (thông tục) tốt…毕加索Bì jiā suǒPicasso 毕卡索Bì kǎ suǒPicasso (Đài Loan)毕命bì mìngchết (do tai nạn, v.v.); bị đoản mệnh 毕婚bì hūnkết hôn ngay sau khi tốt nghiệp 毕宿五bì xiù wǔsao Aldebaran hoặc Alpha Tauri 毕尼奥夫Bì ní ào fūHugo Benioff (1899-1968), nhà địa chấn học Caltech 毕尼奥夫带Bì ní ào fū dàivùng Benioff (địa chất); còn gọi là vùng Wadati-Benioff 毕恭毕敬bì gōng bì jìngcung kính và tôn trọng; vô cùng kính cẩn 业余yèyúnghiệp dư, rảnh