溶

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

溶

róng

hoà tan; có thể hoà tan

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể溶

Phồn thể溶

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

溶Chữ 1

溶部

Chữ 溶Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

溶

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem溶Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

hoà tan
có thể hoà tan

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

ẩm ướt; ngột ngạt

chậm chạp; làm ẩm

đẫm sương

ẩm ướt; lầy lội; đầm lầy

然rán

đúng; phải; vậy; như thế; như thế này

熔róng

nấu chảy; hợp nhất

热rè

hâm nóng; làm nóng; nóng (thời tiết); nhiệt; nhiệt tình

燃rán

cháy; đốt; thắp; hình tượng châm ngòi (hy vọng); khơi mào (tranh luận); nâng cao (hy vọng)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 溶

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

溶剂róng jìdung môi 溶化róng huàtan chảy; hoà tan (như đường, v.v.)溶栓róng shuāntiêu sợi huyết (y học)溶没róng mòmờ dần; biến mất; ẩn khỏi tầm nhìn 溶洞róng dòng(địa chất) hang động hòa tan (thường là hang động đá vôi)溶液róng yèdung dịch (hóa học)溶源性róng yuán xìnglysogeny (chu kỳ sinh sản của thể thực khuẩn 噬菌體|噬菌体[shi4 jun1 ti3])溶蚀róng shíhòa tan; xói mòn do nước ngầm; ăn mòn 溶蚀作用róng shí zuò yònghòa tan; xói mòn do nước ngầm; ăn mòn 溶血róng xuètan máu (phá hủy tế bào hồng cầu dẫn đến thiếu máu)