檀越

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

檀越

tán yuè

(Phật giáo) thí chủ (cách xưng hô của nhà sư đối với cư sĩ)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể檀越

Phồn thể檀越

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

檀Chữ 1越Chữ 2

檀部

Chữ 檀Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

越部

Chữ 越Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

檀

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem檀Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(Phật giáo) thí chủ (cách xưng hô của nhà sư đối với cư sĩ)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

檀君王Tán jūn wáng

Đàn Quân, người sáng lập huyền thoại của Triều Tiên năm 2333 TCN

檀香tán xiāng

gỗ đàn hương

檀君Tán jūn

Đàn Quân, người sáng lập huyền thoại của Triều Tiên năm 2333 TCN

檀香山Tán xiāng shān

Honolulu, thủ đô của Hawaii; cũng phiên âm là 火奴魯魯|火奴鲁鲁

梼杌táo wù

quái thú huyền thoại

台子tái zi

bàn; bàn bi-da, v.v

台安县Tái ān xiàn

huyện Tai'an, An Sơn 鞍山[An1 shan1], Liêu Ninh

台布tái bù

khăn trải bàn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 檀 · 越

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

檀君Tán jūnĐàn Quân, người sáng lập huyền thoại của Triều Tiên năm 2333 TCN 檀君王Tán jūn wángĐàn Quân, người sáng lập huyền thoại của Triều Tiên năm 2333 TCN 檀香tán xiānggỗ đàn hương 檀香山Tán xiāng shānHonolulu, thủ đô của Hawaii; cũng phiên âm là 火奴魯魯|火奴鲁鲁微凹黄檀wēi āo huáng táncẩm lai cocobolo (Dalbergia retusa)旃檀zhān tángỗ đàn hương (từ mượn tiếng Phạn "candana")栴檀zhān tángỗ đàn hương 紫檀zǐ tángỗ tử đàn 青檀qīng tángỗ xanh (Pteroceltis tatarinowii Maxim), vỏ của nó được dùng để sản xuất 宣紙|宣纸青檀树qīng tán shùcây gỗ tử đàn xanh (Pteroceltis tatarinowii Maxim), vỏ của nó được dùng để sản xuất 宣紙|宣纸越来越yuè lái yuècàng ngày càng 越位yuè wèiviệt vị (thể thao)