极乐世界

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

极乐世界

jí lè shì jiè

thiên đường (chủ yếu trong Phật giáo); cõi cực lạc; (Phật) Sukhavati

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể极乐世界

Phồn thể極樂世界

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

极Chữ 1乐Chữ 2世Chữ 3界Chữ 4

极部

Chữ 极Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

乐部

Chữ 乐Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

世部

Chữ 世Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

界部

Chữ 界Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

极

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem极Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

thiên đường (chủ yếu trong Phật giáo)
cõi cực lạc
(Phật) Sukhavati

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

极核jí hé

nhân cực

极权主义jí quán zhǔ yì

chủ nghĩa toàn trị

极有可能jí yǒu kě néng

rất có khả năng; cực kỳ có thể xảy ra; có khả năng cao

极为jí wéi

cực kỳ; vô cùng

极性jí xìng

tính phân cực hóa học

极径jí jìng

mô-đun (khoảng cách từ gốc tọa độ trong hệ tọa độ cực)

极坐标系jí zuò biāo xì

hệ tọa độ cực

极坐标jí zuò biāo

tọa độ cực (toán)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 极 · 乐 · 世 · 界

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

极其jíqívô cùng …极了…jílevô cùng, cực kì 性（积极性）xìng(jījíxìng)tính （ tính tích cực)积极jījítích cực, hăng hái 极了jí lecực kỳ; vô cùng 极值jí zhígiá trị cực đại và cực tiểu; cực trị 极光jí guāngcực quang (khí tượng)极刑jí xínghình phạt cao nhất; tử hình 极力jí lìnỗ lực hết sức; bằng mọi giá 极化jí huàphân cực 极北jí běicực bắc 极北朱顶雀jí běi zhū dǐng què(loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông Bắc Cực (Acanthis hornemanni)