业根

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

业根

yè gēn

nguyên nhân gốc rễ (của điều ác); tai ương (Phật giáo)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể业根

Phồn thể業根

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

业Chữ 1根Chữ 2

业部

Chữ 业Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

根部

Chữ 根Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

业

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem业Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

nguyên nhân gốc rễ (của điều ác)
tai ương (Phật giáo)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

业满yè mǎn

đã trả xong nợ nghiệp (Phật giáo)

业师yè shī

giáo viên; thầy của một người

业绩yè jì

thành tích; thành tựu; (trong cách dùng gần đây) hiệu suất (của doanh nghiệp, nhân viên, v.v.); kết quả

业务员yè wù yuán

nhân viên kinh doanh

业态yè tài

mô hình (ngành bán lẻ)

业海yè hǎi

biển ác; nghiệp tội vô tận

业已yè yǐ

đã

业界yè jiè

ngành công nghiệp

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 业 · 根

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

业余yèyúnghiệp dư, rảnh 作业zuòyèbài tập 专业zhuānyèchuyên ngành 事业shìyèsự nghiệp 农业nóngyènông nghiệp 创业chuàngyèlập nghiệp, sáng nghiệp 商业shāngyèthương mại 就业jiùyèđi làm 工业gōngyècông nghiệp, kỹ nghệ 开业kāiyèmở, khai trương, thành lập 业主yè zhǔchủ sở hữu; người chủ 业内yè nèi(trong) ngành; nghề