杨柳

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

杨柳

yáng liǔ

cây liễu; cây dương và liễu; tên một làn điệu truyền thống

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể杨柳

Phồn thể楊柳

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

杨Chữ 1柳Chữ 2

杨部

Chữ 杨Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

柳部

Chữ 柳Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

杨

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem杨Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

cây liễu
cây dương và liễu
tên một làn điệu truyền thống

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

杨树yáng shù

cây dương; các loại cây thuộc chi Populus

杨朱Yáng Zhū

Dương Chu (khoảng 440-360 TCN), triết gia Trung Quốc chủ trương thuyết vị kỷ đạo đức

杨月清Yáng Yuè qīng

Dương Nguyệt Thanh, nữ đạo diễn phim tài liệu người Hoa Canada

杨斌Yáng Bīn

Dương Bân (1963-), doanh nhân người Hoa Hà Lan

杨建利Yáng Jiàn lì

Dương Kiến Lợi, nhà hoạt động nhân quyền Trung Quốc

杨尚昆Yáng Shàng kūn

Dương Thượng Côn (1907-1998), cựu chủ tịch Trung Quốc và lãnh đạo quân đội

杨浦区Yáng pǔ qū

quận Dương Phố, trung tâm Thượng Hải

杨宝森Yáng Bǎo sēn

Dương Bảo Sâm (1909-1958), ngôi sao kinh kịch, một trong Tứ đại tú sinh 四大鬚生|四大须生

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 杨 · 柳

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

杨丞琳Yáng Chéng línDương Thừa Lâm (1984-), nghệ sĩ Đài Loan 杨俊Yáng JùnDương Tuấn (571-600), con trai của hoàng đế đầu tiên nhà Tùy 楊堅|杨坚[Yang2 Jian1]杨亿Yáng YìDương Ức (974-1020), nhà văn và nhà thơ triều đại Bắc Tống 杨凝式Yáng Níng shìDương Ngưng Thức (873-954), nhà thư pháp thời Ngũ Đại 杨利伟Yáng Lì wěiDương Lợi Vĩ (1965-), phi hành gia, công dân Trung Quốc đầu tiên bay vào vũ trụ 杨坚Yáng JiānDương Kiên, hoàng đế đầu tiên của nhà Tùy (541-604), trị vì 581-604 杨妃Yáng Fēixem 楊貴妃|杨贵妃[Yang2 Gui4 fei1]杨守仁Yáng Shǒu rénYang Shouren (1912-2005), nhà khoa học nông nghiệp Trung Quốc; Yang Shouren (thế kỷ 16)…杨家将Yáng jiā jiàngDương Gia Tướng, tác phẩm hư cấu nổi tiếng từ thời Bắc Tống, miêu tả gia đình Dương…杨宝森Yáng Bǎo sēnDương Bảo Sâm (1909-1958), ngôi sao kinh kịch, một trong Tứ đại tú sinh 四大鬚生|四大须生柳丁liǔ dīngquả cam (Đài Loan)柳丁氨醇liǔ dīng ān chúnalbuterol (còn gọi là proventil, salbutamol, ventolin), thuốc hen suyễn