枣树

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

枣树

zǎo shù

cây táo tàu; cây táo; Zizyphus vulgaris; LT:棵[ke1]

Tiếng lóng xã hội Tiếng lóng ⚠ Nội dung nhạy cảm

Giản thể枣树

Phồn thể棗樹

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

枣Chữ 1树Chữ 2

枣部

Chữ 枣Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

树部

Chữ 树Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

枣

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem枣Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

cây táo tàu
cây táo
Zizyphus vulgaris
LT:棵[ke1]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

正点zhèng diǎn

(tàu xe, v.v.) đúng giờ; đúng giờ; (tiếng lóng) tuyệt vời; (Đài Loan) đúng giờ đúng phút

紫翅椋鸟zǐ chì liáng niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) sáo đá (Sturnus vulgaris)

正主zhèng zhǔ

nhân vật trung tâm; chủ sở hữu hợp pháp; (tiếng lóng) thần tượng của một fan

正港zhèng gǎng

(Đài Loan) (tiếng lóng) chính cống; xác thực (từ tiếng Đài Loan, phát âm Tai-lo [tsiànn-káng])

炸街zhà jiē

(tiếng lóng) (về tài xế) lái xe ồn ào, làm loạn để gây chú ý

扎款zhā kuǎn

lấy được tiền; kiếm tiền (tiếng lóng)

直男癌zhí nán ái

(tiếng lóng) tư tưởng trọng nam

真牛zhēn niú

(tiếng lóng) thật ngầu, tuyệt vời

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 枣 · 树

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

枣子zǎo ziquả táo tàu 枣强Zǎo qiánghuyện Zaoqiang ở Hengshui 衡水[Heng2 shui3], Hà Bắc 枣强县Zǎo qiáng xiànhuyện Zaoqiang ở Hengshui 衡水[Heng2 shui3], Hà Bắc 枣泥zǎo nímứt táo đỏ 枣庄Zǎo zhuāngZaozhuang, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông 枣庄市Zǎo zhuāng shìZaozhuang, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông 枣阳Zǎo yángZaoyang, thành phố cấp huyện ở Tương Phàn 襄樊[Xiang1 fan2], Hồ Bắc 枣阳市Zǎo yáng shìZaoyang, thành phố cấp huyện ở Tương Phàn 襄樊[Xiang1 fan2], Hồ Bắc 南枣nán zǎotáo tàu khô 囫囵吞枣hú lún tūn zǎonuốt chửng một miếng (thành ngữ); (bóng) chấp nhận mà không suy nghĩ; tiếp thu một cách…树叶shùyèlá cây 树林shùlínrừng cây