Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师
框框
MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

框框

kuàng kuang

một khuôn khổ; một vòng tròn; mô thức cố định; quy ước; hạn chế

Cụm từ Tiêu chuẩn
Giản thể框框
Phồn thể框框
Số chữ Hán2 chữ
Cập nhật15/07/2026
Nguồn dữ liệuKho mở rộng
NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán
Cấu tạo mục từ Một Hán tự
框Chữ 1
框 部
Chữ 框Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này
框
Mở mục này để tải nét viết
Đang xem框Chưa tải dữ liệu nét
  • Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
  • Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.
Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa
  1. một khuôn khổ
  2. một vòng tròn
  3. mô thức cố định
  4. quy ước
  5. hạn chế
TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát
Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

框架kuàng jià

(xây dựng) khung; (bóng) khuôn khổ

栲栳kǎo lǎo

giỏ đan đáy tròn

框子kuàng zi

gọng (kính, đồ trang trí nhỏ, v.v.)

框图kuàng tú

lưu đồ; sơ đồ khối

栲胶kǎo jiāo

chất tannin

栲属kǎo shǔ

Castanopsis, chi cây thường xanh

柯里化kē lǐ huà

(máy tính) currying

柯那克里Kē nà kè lǐ

Conakry, thủ đô của Guinea (Đài Loan)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 框

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

框图kuàng túlưu đồ; sơ đồ khối框子kuàng zigọng (kính, đồ trang trí nhỏ, v.v.)框架kuàng jià(xây dựng) khung; (bóng) khuôn khổ三框栏sān kuàng lánbộ 匚[fang1] (bộ Khang Hy số 22)区字框qū zì kuàngbộ 匚[fang1] (bộ Khang Hy số 22)取景框qǔ jǐng kuàngkhung hình chữ nhật dùng để xem cảnh (làm từ bìa cứng, v.v., hoặc tạo thành bởi ngón cái…同字框tóng zì kuàngtên của bộ 冂[jiong1] trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 13)同框tóng kuàngcùng xuất hiện trong ảnh hoặc đoạn video对话框duì huà kuànghộp thoại (máy tính)文本框wén běn kuànghộp văn bản (tin học)