普查 là gì? Nghĩa của từ 普查 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

普查 thường mang nghĩa “điều tra dân số”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ / Danh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 普查 cùng cụm 人口普查 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

普Chữ 1查Chữ 2

普部

Chữ 普Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

查部

Chữ 查Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

普

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem普Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

điều tra dân số
khảo sát chung
điều tra tổng thể
khảo sát trinh sát

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ / Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

人口普查rén kǒu pǔ chá

điều tra dân số

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 普查 là gì?

xác thựcsốngđiều tra dân sốmột hàng

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

普格Pǔ gé

huyện Puge trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], phía…

普格县Pǔ gé xiàn

huyện Puge trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], phía…

普林斯顿大学Pǔ lín sī dùn Dà xué

Đại học Princeton

普林斯顿Pǔ lín sī dùn

Princeton, New Jersey

普林斯吨大学Pǔ lín sī dūn Dà xué

Đại học Princeton

普桑Pǔ sāng

một mẫu xe Volkswagen Santana dựa trên Passat B2; Poussin (tên)

普林斯吨Pǔ lín sī dūn

Princeton, New Jersey

普氏Pǔ shì

Nikolai Mikhailovich Przevalski 普爾熱瓦爾斯基|普尔热瓦尔斯基 (1839-1888), nhà thám hiểm người Nga có bốn chuyến thám hiểm…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 普 · 查

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

普通pǔtōngphổ thông, bình thường 普通话pǔtōnghuàtiếng phổ thông 普及pǔjíphổ cập 普遍pǔbiànPhổ biến, rộng rãi, rộng khắp 普丁Pǔ dīng(Đài) Vladimir Putin (1952-), tổng thống Nga 普世pǔ shìthuộc đại kết; phổ quát 普世基督教pǔ shì Jī dū jiàothuộc đại kết 普世教会pǔ shì jiào huìthuộc đại kết 普京Pǔ jīngVladimir Putin (1952-), tổng thống Nga 普什图语Pǔ shí tú yǔTiếng Pashtu (một trong những ngôn ngữ của Afghanistan)普信男pǔ xìn nán(từ mới khoảng năm 2020) một người đàn ông bình thường nhưng tưởng rằng mình là món quà…普列谢茨克Pǔ liè xiè cí kèPlesetsk, khu định cư ở tỉnh Arkhangelsk, Nga