昏沉

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

昏沉

hūn chén

mơ màng; choáng váng; mơ hồ; chóng mặt

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể昏沉

Phồn thể昏沉

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

昏Chữ 1沉Chữ 2

昏部

Chữ 昏Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

沉部

Chữ 沉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

昏

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem昏Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

mơ màng
choáng váng
mơ hồ
chóng mặt

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

昏昏沉沉hūn hūn chén chén

chóng mặt

昏迷hūn mí

mất ý thức; hôn mê; mê muội; choáng váng; mất phương hướng

昏头昏脑hūn tóu hūn nǎo

mơ hồ; chóng mặt; ngất xỉu

昏暗hūn àn

tối tăm

昏睡hūn shuì

ngủ mê mệt (do bệnh, mệt mỏi, v.v.)

昏睡病hūn shuì bìng

bệnh ngủ; bệnh do Trypanosoma gây ra ở châu Phi; xem thêm 非洲錐蟲病|非洲锥虫病[Fei1 zhou1 zhui1 chong2 bing4]

昏聩hūn kuì

mơ hồ

昏庸hūn yōng

u mê

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 昏 · 沉

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

昏乱hūn luànmơ màng; bối rối; mê mẩn 昏倒hūn dǎongất 昏厥hūn juéngất 昏君hūn jūnvua bất tài 昏天黑地hūn tiān hēi dìnghĩa đen trời tối đất đen (thành ngữ); nghĩa bóng tối đen như mực; bị ngất; lộn xộn…昏定晨省hūn dìng chén xǐngbuổi tối thăm nom, buổi sáng vấn an (bổn phận hiếu thảo thời xưa)昏庸hūn yōngu mê 昏昏欲睡hūn hūn yù shuìmơ màng; buồn ngủ (thành ngữ)昏昏沉沉hūn hūn chén chénchóng mặt 昏暗hūn àntối tăm 沉重chénzhòngnặng nề, nặng trĩu 沉默chénmòtrầm lặng, lặng im