敌手

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

敌手

dí shǒu

đối thủ; đối thủ đáng gờm; đối thủ xứng đáng; người đối đầu; rơi vào tay địch

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể敌手

Phồn thể敵手

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

敌Chữ 1手Chữ 2

敌部

Chữ 敌Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

手部

Chữ 手Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

敌

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem敌Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

đối thủ
đối thủ đáng gờm
đối thủ xứng đáng
người đối đầu
rơi vào tay địch

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

敌档dí dàng

sản xuất đối thủ (của cùng một vở opera ở các nhà hát lân cận)

敌我矛盾dí wǒ máo dùn

mâu thuẫn giữa ta và địch; Hoặc là ủng hộ chúng tôi hoặc chống lại chúng tôi

敌探dí tàn

gián điệp của địch

敌我dí wǒ

địch và ta

敌忾dí kài

lòng căm thù đối với kẻ thù

敌方dí fāng

kẻ địch

敌意dí yì

sự thù hận; sự thù địch

敌机dí jī

máy bay địch

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 敌 · 手

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

敌人dírénkẻ thù 敌占区dí zhàn qūvùng lãnh thổ bị địch chiếm đóng 敌国dí guóquốc gia địch 敌地dí dìlãnh thổ địch 敌基督Dí jī dūKẻ Phản Chúa 敌害dí hàisâu bệnh; côn trùng; gây hại cho cây trồng hoặc loài khác; kẻ thù; động vật săn mồi 敌将dí jiàngtướng địch 敌对dí duìthù địch; kẻ thù (phe phái); hiếu chiến 敌对性dí duì xìngthù địch; sự thù địch 敌后dí hòu(quân sự) phía sau của địch; phía sau chiến tuyến địch 手机shǒujīđiện thoại di động 手表shǒubiǎođồng hồ