敦伦

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

敦伦

dūn lún

thắt chặt quan hệ đạo đức giữa người với người; giao hợp (của vợ chồng)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể敦伦

Phồn thể敦倫

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

敦Chữ 1伦Chữ 2

敦部

Chữ 敦Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

伦部

Chữ 伦Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

敦

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem敦Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

thắt chặt quan hệ đạo đức giữa người với người
giao hợp (của vợ chồng)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

敦睦dūn mù

thúc đẩy quan hệ hữu nghị

敦促dūn cù

thúc giục; giục giã; thúc đẩy

敦刻尔克Dūn kè ěr kè

Dunkirk, cảng ở miền bắc nước Pháp

敦化Dūn huà

Đôn Hoá, thành phố cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1…

敦化市Dūn huà Shì

Đôn Hoá, thành phố cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1…

敦厚dūn hòu

chân thành; thật thà và thành thật

敦煌Dūn huáng

Đôn Hoàng, thành phố cấp huyện ở Cửu Tuyền 酒泉, Cam Túc

敦煌市Dūn huáng shì

Đôn Hoàng, thành phố cấp huyện ở Cửu Tuyền 酒泉, Cam Túc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 敦 · 伦

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

敦促dūn cùthúc giục; giục giã; thúc đẩy 敦刻尔克Dūn kè ěr kèDunkirk, cảng ở miền bắc nước Pháp 敦化Dūn huàĐôn Hoá, thành phố cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên…敦化市Dūn huà ShìĐôn Hoá, thành phố cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên…敦厚dūn hòuchân thành; thật thà và thành thật 敦煌Dūn huángĐôn Hoàng, thành phố cấp huyện ở Cửu Tuyền 酒泉, Cam Túc 敦煌市Dūn huáng shìĐôn Hoàng, thành phố cấp huyện ở Cửu Tuyền 酒泉, Cam Túc 敦煌石窟Dūn huáng shí kūhang động Đôn Hoàng ở Cam Túc; ám chỉ hang Mạc Cao 莫高石窟[Mo4 gao1 shi2 ku1]敦睦dūn mùthúc đẩy quan hệ hữu nghị 敦豪快递dūn háo kuài dìDHL 伦巴lún bāđiệu rumba (từ mượn)伦常lún chángmối quan hệ đúng đắn giữa con người