救生圈

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

救生圈

jiù shēng quān

phao cứu sinh; (hài hước) mỡ thừa; bụng mỡ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể救生圈

Phồn thể救生圈

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

救Chữ 1生Chữ 2圈Chữ 3

救部

Chữ 救Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

生部

Chữ 生Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

圈部

Chữ 圈Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

救

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem救Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

phao cứu sinh
(hài hước) mỡ thừa
bụng mỡ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

救生衣jiù shēng yī

áo phao; áo cứu sinh

救生员jiù shēng yuán

nhân viên cứu sinh

救生筏jiù shēng fá

xuồng cứu sinh

救生jiù shēng

cứu mạng; cứu sinh

救生船jiù shēng chuán

thuyền cứu sinh

救生艇jiù shēng tǐng

thuyền cứu sinh

救生艇甲板jiù shēng tǐng jiǎ bǎn

boong tàu (boong trên để thuyền cứu sinh)

救灾款jiù zāi kuǎn

quỹ cứu trợ thiên tai

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 救 · 生 · 圈

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

救世jiù shìcứu thế 救世主Jiù shì zhǔĐấng Cứu Thế (trong Cơ Đốc giáo)救世军Jiù shì jūnTổ chức Cứu Thế Quân (tổ chức từ thiện Tin Lành thành lập tại Luân Đôn năm 1865)救主jiù zhǔđấng cứu thế 救亡jiù wángcứu khỏi diệt vong; cứu quốc 救人一命胜造七级浮屠jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú túcứu một mạng người còn hơn xây bảy tầng bảo tháp (thành ngữ)救兵jiù bīngquân cứu viện; quân tiếp viện 救出jiù chūgiải cứu; cứu khỏi nguy hiểm 救助jiù zhùgiúp đỡ người gặp nạn; hỗ trợ; viện trợ 救命jiù mìngcứu mạng; (thán từ) Cứu!; Cứu tôi!生日shēngrìsinh nhật 生活shēnghuócuộc sống; sống