chỉ huy; (bóng) lấn át các cân nhắc khác; được nhấn mạnh quá mức
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
nói mà không làm; luôn nhắc đến (mà không làm gì cả); lải nhải về việc gì đó
›挂名guà mínggắn tên ai đó vào (một vai trò); mang danh nghĩa; chỉ trên danh nghĩa; danh nghĩa mà thôi
›挂好guà hǎotreo lên đúng cách (điện thoại, tranh, quần áo, v.v.)
›挂彩guà cǎitrang trí cho dịp lễ hội; bị thương trong chiến đấu
›挂失guà shībáo mất đồ
›挂心guà xīnlo lắng; luôn nghĩ về
›挂坠盒guà zhuì héhộp mặt dây chuyền
›挂念guà niàncảm thấy lo lắng về; có điều gì đó nặng trĩu trong lòng
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
