扶摇直上

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

扶摇直上

fú yáo zhí shàng

tăng vọt; thăng tiến nhanh trong sự nghiệp

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể扶摇直上

Phồn thể扶搖直上

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

扶Chữ 1摇Chữ 2直Chữ 3上Chữ 4

扶部

Chữ 扶Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

摇部

Chữ 摇Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

直部

Chữ 直Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

上部

Chữ 上Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

扶

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem扶Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

tăng vọt
thăng tiến nhanh trong sự nghiệp

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

扶正fú zhèng

đặt cho ngay thẳng; thăng chức từ bán thời gian lên chính thức (hoặc từ phó lên chính); (cũ) nâng từ thiếp…

扶揄fú yú

đưa lên cao; tán dương

扶桑Fú sāng

Phù Tang, hòn đảo huyền thoại trong văn học cổ, thường được hiểu là Nhật Bản

扶掖fú yè

nâng đỡ; giúp đỡ

扶梯fú tī

thang leo; cầu thang; thang cuốn

扶持fú chí

giúp đỡ; hỗ trợ

扶植fú zhí

nuôi dưỡng; hỗ trợ

扶手椅fú shǒu yǐ

ghế bành

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 扶 · 摇 · 直 · 上

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

扶不起的阿斗fú bù qǐ de Ā dǒungười yếu kém và bất tài; trường hợp vô vọng 扶乩fú jīviết cơ; hay làm nghi thức viết cơ 扶他林fú tā línvoltaren, tên thương mại của diclofenac natri, một loại thuốc chống viêm không steroid…扶余县Fú yú xiànhuyện Fuyu ở Songyuan 松原, Jilin 扶助fú zhùhỗ trợ 扶南Fú nánPhù Nam, quốc gia cổ ở Đông Nam Á (thế kỷ 1 - 6)扶危fú wēigiúp đỡ người gặp nạn 扶危济困fú wēi jì kùngiúp đỡ người gặp nạn (thành ngữ)扶困济危fú kùn jì wēixem 濟危扶困|济危扶困[ji4 wei1 fu2 kun4]扶弟魔fú dì mó(thuật ngữ, khoảng năm 2017, chơi chữ từ 伏地魔[Fu2 di4 mo2]) người phụ nữ cống hiến để hỗ…动摇dòngyáodao động, lung lay 摇光yáo guāngsao eta Ursae Majoris trong chòm sao Bắc Đẩu