憔悴

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

憔悴

qiáo cuì

héo hon và vàng vọt; gầy gò và xanh xao; hốc hác; (cây cối) khô héo

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể憔悴

Phồn thể憔悴

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

憔Chữ 1悴Chữ 2

憔部

Chữ 憔Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

悴部

Chữ 悴Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

憔

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem憔Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

héo hon và vàng vọt
gầy gò và xanh xao
hốc hác
(cây cối) khô héo

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

viêm túi thừa

khu vực nghỉ ngơi

đau buồn; lo lắng

huyện Qingyun ở Đức Châu 德州[De2 zhou1], Sơn Đông

庆云Qìng yún

huyện Qingyun ở Đức Châu 德州[De2 zhou1], Sơn Đông

庆阳市Qìng yáng shì

Qingyang, thành phố cấp địa khu ở Cam Túc

庆阳Qìng yáng

Qingyang, thành phố cấp địa khu ở Cam Túc

庆贺qìng hè

chúc mừng; ăn mừng