后悔 là gì? Nghĩa của từ 后悔 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

后悔 thường mang nghĩa “hối hận; cảm thấy ăn năn”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 后悔, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

后Chữ 1悔Chữ 2

后部

Chữ 后Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

悔部

Chữ 悔Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

后

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem后Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

hối hận
cảm thấy ăn năn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 后悔 là gì?

mở ra; trải ra; mở rộnghối hận; cảm thấy ăn nănđi cùnghướng

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

后悔不迭hòu huǐ bù dié

quá muộn để hối hận

后感觉hòu gǎn jué

cảm giác sau; sự ấn tượng sau

后怕hòu pà

sợ hãi kéo dài; sợ hãi sau sự việc; stress sau chấn thương

后心hòu xīn

giữa lưng

后影hòu yǐng

nhìn từ phía sau; hình dáng nhìn từ phía sau; quang cảnh phía sau (của người hoặc vật)

后厨hòu chú

nhà bếp (của nhà hàng hoặc khách sạn,...); bếp thương mại

后感hòu gǎn

suy nghĩ sau đó; phản ánh sau một sự kiện; đánh giá (về phim, v.v.)

后座hòu zuò

ghế sau; yên sau

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 后 · 悔

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

后天hòutiānngày kia 后边hòubianphía sau 后来hòuláisau này 后年hòu niánnăm sau nữa, 2 năm sau 后果hòuguǒhậu quả 后面hòumiànphía sau, mặt sau 后头hòutouphía sau, đằng sau 今后jīnhòusau này, từ này về sau 以后yǐhòusau này 然后ránhòusau đó 后妃hòu fēivợ và phi tần của hoàng đế 后座hòu zuòngai của hoàng hậu; (bóng) vị trí đầu trong cuộc thi dành cho nữ giới