导演 là gì? Nghĩa của từ 导演 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

导演 thường mang nghĩa “đạo diễn”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 导演, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

导Chữ 1演Chữ 2

导部

Chữ 导Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

演部

Chữ 演Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

导

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem导Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

đạo diễn
đạo diễn (phim, v.v.)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 导演 là gì?

đạo diễnquyên góp tiềnải núimong đợi

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

导戏dǎo xì

đạo diễn phim hoặc vở kịch

导播dǎo bō

đạo diễn chương trình phát sóng truyền hình hoặc phát thanh; đạo diễn (truyền hình, radio)

导数dǎo shù

đạo hàm (toán học)

导液管dǎo yè guǎn

(y học) ống thông

导火索dǎo huǒ suǒ

ngòi nổ (cho chất nổ)

导流板dǎo liú bǎn

cánh hướng gió (ô tô)

导火线dǎo huǒ xiàn

ngòi nổ (cho chất nổ); (bóng) nguyên nhân trực tiếp; giọt nước tràn ly

导正dǎo zhèng

(Đài Loan) hướng dẫn ai đó đi đúng hướng; sửa chữa (hành vi, v.v.)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 导 · 演

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

导游dǎoyóuhướng dẫn viên du lịch 导致dǎozhìdẫn đến, gây ra 指导zhǐdǎohướng dẫn, chỉ đạo 领导lǐngdǎolãnh đạo, cấp trên 引导yǐndǎodẫn dắt, chỉ dẫn 导入dǎo rùgiới thiệu vào; dẫn vào; hướng dẫn vào; nhập (dữ liệu)导入期dǎo rù qīgiai đoạn hoặc thời kỳ giới thiệu 导出dǎo chūsuy ra; được suy ra; phép suy diễn; dẫn đến; gây ra; xuất (dữ liệu)导出值dǎo chū zhígiá trị được tính toán suy ra; giá trị dẫn xuất 导函数dǎo hán shùhàm số đạo hàm; đạo hàm f' của hàm số f 导向dǎo xiàngđược định hướng tới; định hướng 导报dǎo bàohướng dẫn (dùng trong tên báo)