对应 là gì? Nghĩa của từ 对应 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

对应 thường mang nghĩa “tương ứng với; tương đương với; là đối tác của”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ / Danh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 对应, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

对Chữ 1应Chữ 2

对部

Chữ 对Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

应部

Chữ 应Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

对

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem对Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

tương ứng với
tương đương với
là đối tác của

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ / Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 对应 là gì?

tương ứng với; tương đương với; là đối tác củagiết; sát hại; sát nhân; tấn côngsiêu thị (viết tắt của 超級市場|超级市场[chao1 ji2 shi4 chang3])cảm ơn

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

对应词duì yìng cí

(ngôn ngữ học) từ tương đương; bản dịch của một thuật ngữ sang ngôn ngữ đích

对得起duì de qǐ

không phụ lòng; đối xử công bằng; xứng đáng với

对待duì dài

đối xử; sự đối xử

对手duì shǒu

đối thủ; địch thủ; đối thủ ngang sức; đối phương

对帐duì zhàng

đối chiếu sổ sách; cũng viết 對賬|对账[dui4 zhang4]

对抗duì kàng

chống cự; kháng cự; đối đầu; phản kháng; cuộc đối đầu

对抗性duì kàng xìng

mang tính đối kháng

对心儿duì xīn r

biến thể er hoá của 對心|对心[dui4 xin1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 对 · 应

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

对不起duìbuqǐxin lỗi 对话duìhuàđối thoại, hội thoại 对面duìmiànđối diện 对待duìdàiđối xử, đối với 对手duìshǒuđối thủ 对方duìfāngđối phương, phía bên kia 对象duìxiàngđối tượng, người yêu 对于duìyúđối với, về 对付duìfuđương đầu 对比duìbǐso sánh (giữa hai vật)对牛弹琴duì niú tán qínđàn gảy tai trâu 对上duì shàngkhớp vào nhau; đưa hai vật vào tiếp xúc