奉养

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

奉养

fèng yǎng

chăm sóc (cha mẹ già); cách phát âm Đài Loan [feng4 yang4]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể奉养

Phồn thể奉養

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

奉Chữ 1养Chữ 2

奉部

Chữ 奉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

养部

Chữ 养Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

奉

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem奉Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

chăm sóc (cha mẹ già)
cách phát âm Đài Loan [feng4 yang4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

奉陪fèng péi

(kính ngữ) đi cùng; ở cùng ai đó

奉还fèng huán

hoàn trả với lời cảm ơn; trả lại (kính ngữ)

奉送fèng sòng

(kính ngữ) tặng

奉迎fèng yíng

(kính ngữ) chào đón; nịnh nọt

奉辛比克党Fèng xīn bǐ kè dǎng

Funcinpec (đảng chính trị quân chủ Campuchia)

奉赠fèng zèng

(kính ngữ) biếu; tặng quà

奉贤区Fèng xián qū

quận ngoại thành Phụng Hiền của Thượng Hải

奉贤Fèng xián

quận ngoại thành Phụng Hiền của Thượng Hải

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 奉 · 养

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

奉上fèng shàngdâng lên 奉公fèng gōngtheo đuổi công việc chung 奉公克己fèng gōng kè jǐtự kiềm chế và cống hiến cho nhiệm vụ chung (thành ngữ); cống hiến quên mình; phục vụ…奉公守法fèng gōng shǒu fǎthực hiện nhiệm vụ và tuân thủ pháp luật 奉劝fèng quàncho phép tôi đưa ra một lời khuyên 奉化Fèng huàPhụng Hóa, thành phố cấp huyện ở Ninh Ba 寧波|宁波[Ning2 bo1], Chiết Giang 奉化市Fèng huà shìPhụng Hóa, thành phố cấp huyện ở Ninh Ba 寧波|宁波[Ning2 bo1], Chiết Giang 奉召fèng zhàonhận lệnh 奉告fèng gào(kính trọng) thông báo 奉命fèng mìngnhận lệnh; làm theo lệnh; hành động theo lệnh 养成yǎngchéngphát triển, nuôi dưỡng 营养Yíngyǎngdinh dưỡng