吸引 là gì? Nghĩa của từ 吸引 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

吸引 thường mang nghĩa “thu hút; hấp dẫn; làm mê hoặc”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 吸引 cùng cụm 吸引力 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

吸Chữ 1引Chữ 2

吸部

Chữ 吸Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

引部

Chữ 引Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

吸

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem吸Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

thu hút
hấp dẫn
làm mê hoặc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

吸引力xī yǐn lì

lực hút (như lực hấp dẫn)

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 吸引 là gì?

từthu hút; hấp dẫn; làm mê hoặccuộc thi (thể thao, v.v.)kết hợp

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

吸引力xī yǐn lì

lực hút (như lực hấp dẫn); sức quyến rũ; sự hấp dẫn

吸收xī shōu

hấp thụ; tiếp thu; tiêu hóa; tuyển dụng

吸奶器xī nǎi qì

máy hút sữa

吸奶xī nǎi

bú sữa; hút sữa mẹ bằng máy hút sữa

吸引子xī yǐn zi

điểm hút (toán học, hệ động lực)

吸尘机xī chén jī

máy hút bụi

吸引子网络xī yǐn zǐ wǎng luò

mạng lưới bộ hút

吸尘器xī chén qì

máy hút bụi; dụng cụ hút bụi

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 吸 · 引

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

吸收xīshōuhấp thu, thu hút, thu nhận 吸烟xīyānhút thuốc 吸管xīguǎnống hút, ống, vòi 呼吸hūxīthở, hô hấp 吸住xī zhùhút vào; bị hút vào; bị cuốn vào 吸入xī rùhít vào; hút vào; hít thở 吸入剂xī rù jìthuốc hít 吸入器xī rù qìống hít 吸入阀xī rù fávan hút 吸力xī lì(vật lý) lực hút (hấp dẫn, từ tính, tĩnh điện, v.v.); sự hút; chịu hút (khả năng thu hút…吸取xī qǔhấp thụ; rút ra (bài học, hiểu biết, v.v.); tiếp thu 吸取教训xī qǔ jiào xunrút ra bài học (từ một thất bại)