叔婆

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

叔婆

shū pó

thím; bác gái của chồng; vợ của em trai cha chồng

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể叔婆

Phồn thể叔婆

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

叔Chữ 1婆Chữ 2

叔部

Chữ 叔Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

婆部

Chữ 婆Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

叔

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem叔Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

thím
bác gái của chồng
vợ của em trai cha chồng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

叔公shū gōng

ông chú; em trai của ông nội; em trai của cha chồng

叔子shū zi

em chồng; em trai của chồng

叔父shū fù

em trai của cha; chú

叔叔shū shu

em trai của bố; chú; cách đọc tại Đài Loan: [shu2 shu5]; LT:個|个[ge4]

mợ hoặc thím của vợ

thím; vợ của chú

em trai của ông nội

vợ của em trai ông nội

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 叔 · 婆

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

叔叔shūshuchú 叔丈人shū zhàng réncậu hoặc chú của vợ 叔丈母shū zhàng mǔmợ hoặc thím của vợ 叔伯shū bai(các anh chị em họ) cùng dòng từ ông hoặc cụ 叔公shū gōngông chú; em trai của ông nội; em trai của cha chồng 叔子shū ziem chồng; em trai của chồng 叔岳shū yuècậu của vợ 叔本华Shū běn huáArthur Schopenhauer (1788-1860), triết gia Đức hậu Kant 叔母shū mǔthím; vợ của chú 叔父shū fùem trai của cha; chú 老婆lǎopovợ 婆姨pó yí(tiếng địa phương) vợ; người phụ nữ đã kết hôn